Em inédito de Chicago P.D., Jay se torna o alvo de uma recompensa

O Canal Universal (universal.tv.br) exibe no dia 11 de novembro, terça-feira, às 23h, o segundo episódio inédito da segunda temporada de Chicago P.D.


Em "Get My Cigarettes", os detetives conversam sobre uma recompensa que está sendo oferecida por Jay. O detetive matou o irmão de um criminoso durante uma investigação e o bandido ofereceu 100 mil dólares por sua cabeça.

Erin (Sophia Bush) está decepcionada com Voight e os dois têm uma conversa difícil sobre o sargento ter ajudado a Corregedoria para poder voltar ao seu cargo. Antonio (Jon Seda) interrompe a conversa para avisar que um amigo de infância do sargento foi assassinado.

A viúva da vítima acaba contanto a Voight que seu esposo tinha um inimigo, que pode ter sido o responsável pelo crime. O sargento se empenha em encontrar o culpado, já que há um envolvimento pessoal no caso.

Quando encontram um suspeito, o homem tenta matar os policiais, mas acaba capturado. Durante o interrogatório, ele insiste em dizer que já ouviu falar de Voight.

* Opção de áudio

A série Chicago P.D. conta com opção de áudio dublado em português e original com legendas.