Volta dos inéditos de Chicago P.D. tem crossover com Law & Order: SVU e Chicago Fire

O Canal Universal (universal.tv.br) exibe no dia 26 de maio, terça-feira, às 22h, o 20º episódio inédito da segunda temporada de Chicago P.D., que conta com a participação de Dallas Roberts(Clube de Compras Dallas). Devido à exibição de crossover, o episódio será apresentado às 22h ao invés das 23h, apenas neste dia.


Em "The Number of Rats", Voight (Jason Beghe) e Olivia (Mariska Hargitay), sargento de Law & Order: SVU, estão no hospital à espera de notícias sobre uma vítima. Quando o médico lhes explica a situação, descobrem que a mulher teve queimaduras de 3º grau em 75% de seu corpo e não conseguirá superar os ferimentos. Os dois policias convencem o médico em deixar a vítima depor, já que ela está consciente.

Jay (Jesse Lee Soffer) avisa que a irmã da vítima está a caminho do hospital. Voight decide que Alvin (Elias Koteas) e Atwater (Laroyce Hawkins) irão conversar com ela sobre o estado da paciente. O detetive encontra com seu irmão, Will Halstead (Nick Gehlfuss), que é médico, nos corredores do hospital e conta que, além das queimaduras, a vítima foi violentada sexualmente e teve uma fratura no crânio. Então, descobre que seu parente conhecia a mulher, que era enfermeira na maternidade do local.

Os sargentos entram no quarto da paciente e ela consegue lhes contar que estava atrás de seu prédio levando o lixo para o local de descarte quando viu pelo canto do olho um homem em uniforme hospitalar olhar para ela e quando acordou estava em seu apartamento com as paredes em chamas. Infelizmente, ela não viu seu rosto, mas diz que ele era branco e media aproximadamente 1,80 cm.

Enquanto isso, Atwater e Alvin interrogam a irmã da vítima que não tem informações sobre quem pode estar envolvido no ataque.

Na Unidade de Vítimas Especiais, os detetives e sargentos se reúnem para uma apresentação de casos anteriores investigados por Olivia que se interligam com os fatos do último ataque.

Sobre a participação especial

Dallas Roberts nasceu em 10 de maio de 1970 em Houston, Texas, Estados Unidos. Conhecido por sua atuação em Johnny & June (2005), Os Indomáveis (2007), A Perseguição (2011) e Clube de Compras Dallas (2013), ainda participou, na televisão, de séries como "The L Word" (2006-2009), "Rubicon" (2010), "The Walking Dead" (2012-2013), "Unforgettable" (2013-2014) e "The Good Wife" (2010-2014). Em Chicago P.D., Roberts interpreta Greg Yates, suspeito do abuso.

* Opção de áudio

A série Chicago P.D. conta com opção de áudio dublado em português e original com legendas.