Gregory Smith dirige inédito de Rookie Blue

O Canal Universal (universal.tv.br) exibe no dia 15 de agosto, sábado, às 17h, o terceiro episódio inédito da quinta temporada de Rookie Blue, que conta com a participação especial deBenjamin Ayres ("Saving Hope").


Em "Heart Breakers, Money Makers", Nick (Peter Mooney) e Duncan (Matt Murray) treinam nos fundos da delegacia quando Oliver (Matt Gordon) chega com várias coisas que podem ajudá-lo a vencer a luta desafio entre novatos. O campeonato de boxe é uma tradição entre as delegacias.

Então, Andy (Missy Peregrym) encontra com Sam (Ben Bass) nos corredores. O policial retornou ao trabalho, mas está fazendo serviços leves na delegacia até que esteja liberado para voltar à ativa.

Oliver e o inspetor Jarvis (Oliver Becker) apresentam a ‘Operação Transparência’ aos policiais, eles devem ir até a casa de corruptos recuperar itens que foram comprados com dinheiro sujo. Então, Gail (Charlotte Sullivan) e Dov (Gregory Smith) se dirigem à casa que foram designados e, no caminho, a policial lhe conta que não poderá ir à luta, pois irá conhecer as amigas de sua namorada.

Quando Nick, Andy e Duncan chegam à casa de um dos corruptos, o homem e sua esposa estão tendo uma briga, pois ela está o deixando. Quando os policiais dizem que vão levar os itens da casa, o homem se mostra agressivo e consegue fugir dos oficiais.

Sobre a participação especial

Benjamin Ayres nasceu no dia 19 de janeiro de 1977 em Komloops, British Columbia, Canadá. É conhecido por sua atuação nos filmes Maldita Sorte (2007) e Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado (2007), além da série "Saving Hope" (2012-2015). Ainda participou de séries como "Smallville" (2007), "jPod" (2008), "Dan for Mayor" (2010-2011) e "Less Than Kind" (2010-2013).

Universal Play

O episódio "Heart Breakers, Money Makers" da série estará disponível para assistir online no Universal Play (www.universalplay.com.br) no dia seguinte à exibição do episódio no canal, por um período determinado.

* Opção de áudio

A série Rookie Blue conta com opção de áudio dublado em português e original com legendas.