Em inédito de Chicago Fire, Donna confronta a mulher que está acusando Boden
Em "When Tortoises Fly (Quando Jabutis Voam)", Donna (Melissa Ponzio) canta uma canção de ninar para o filho dela e de Boden (Eamonn Walker). O bebê está com dores de ouvido e não consegue se acalmar. Enquanto estão na sala, o capitão vê a mulher que lhe acusou entrar na casa ao lado. Donna o impede de ir atrás da mulher, já que a justiça ordenou que ele ficasse longe dela, e acaba indo atrás da mulher sozinha.
A mulher não lhe diz nada e acaba conseguindo ir embora sem esclarecer o porquê está mentindo sobre Boden. Eles reparam que um homem dirigia o carro.
No batalhão, Sylvie (Kara Killmer) está preocupada porque Chilli (Dora Madison) ainda não chegou ao trabalho, e ela nunca está atrasada. Por isso, pede ajuda de Jimmy para tentar encontrá-la. Os dois ligam em todos números de telefone de Chilli, mas ninguém atende.
Na cozinha, os bombeiros descobrem que Riddle (Fredric Lehne) está muito incomodado com as acusações que Boden fez a ele no baile de gala. Mas Patterson (Brian White) diz que conseguiu acalmar o superior e eles não devem fazer nada.
No entanto, Otis (Yuri Sardarov) não acredita no que está ouvindo e diz que eles não deixarão o comandante sozinho. Então, Boden chega ao local, escuta a conversa e fica bravo porque acredita que o assunto não tem a ver com os bombeiros e eles devem apenas fazer seus trabalhos.
Sobre a participação especial
Rachel Nichols nasceu em Augusta, Maine, Estados Unidos, no dia 8 de janeiro de 1980. É conhecida por sua participação em filmes como Star Trek (2009), G.I. Joe: A Origem de Cobra(2009), Conan, o Bárbaro (2011) e na série "Continuum" (2012). Ainda participou de séries "The Inside" (2005-2006), "Alias" (2005-2006), "Criminal Minds" (2010-2011) e "Rush" (2014). Em Chicago Fire, Rachel vive Jamie, uma mulher que já teve um caso amoroso com Severide.
* Opção de áudio
A série Chicago Fire conta com opção de áudio dublado em português e original com legendas.
Postar um comentário